ကျွန်တော့်နာမည်က Givanildo ပါ။ Campina Grande, Paraíba ကလာတာပါ။ ဒီမြေပြင်ပေါ်မှာတော့ ကျွန်တော့်ကို “Hulk” လို့ခေါ်ကြတယ်လေ။
ဒီနေ့ကတော့ ကျွန်တော်တို့ Galo ရဲ့ နှစ်ပတ်လည်နေ့ပါပဲ။ ကြက်ဖကြီးက အသက် ၁၁၇ နှစ်ပြည့်တော့မယ်နော်။ ရက်ပိုင်းတင်မကဘူး… သီတင်းပတ်နဲ့ချီပြီး ကျွန်တော် စဉ်းစားနေမိပါတယ်။ ကျွန်တော့်ကို အမြဲယုံကြည်အားထားတဲ့ ဒီကလပ်အတွက် ဘာအလှူပေးရမလည်းပေါ့။
ဒါက ခက်ပါတယ်… ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ လွန်ခဲ့တဲ့ လေးနှစ်က ဒီမြေပေါ် ပထမဆုံးခြေလှမ်းစချမိကတည်းက Atlético နဲ့ ဒီလူတွေပေးခဲ့တဲ့ ကျေးဇူးတွေကို ပြန်ဆပ်ဖို့ ဘယ်လိုလက်ဆောင် ကြီးကျယ်လှပါမလဲ။ ဒီကမ္ဘာပေါ်မှာ ကျွန်တော် ဝယ်ပြီး လက်ဆောင်အထုပ်ကြီးချုပ်စရာ တစ်ခုခုရှိလားဟင်။ နိုင်ငံတိုင်းကို ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါတယ်၊ ဒီနေရာမှာတော့ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းက ကျွန်တော်ကစားခဲ့ရတဲ့ မြေပြင်အမျိုးမျိုးအကြောင်း ပြောပြချင်ပါတယ်။ ကျွန်တော် ကစားတဲ့ပွဲတိုင်းမှာ ကျေးဇူးပြုပြီး ချစ်ခြင်းမေတ္တာ ပေးကြတဲ့ ပရိသတ်တွေလိုမျိုး ဘယ်သူ့ကိုမှ ကျွန်တော် မသိပါဘူး။ ဒါကြောင့်ပဲ ကျွန်တော် ဒီနေ့ ကျေးဇူးတင်စကား ပြောဖို့ ဒီမှာရှိနေတာပါ။ ကျွန်တော်ရရှိခဲ့တဲ့ အရာအားလုံးနဲ့စာရင် သိပ်မကြီးကျယ်တဲ့ လုပ်ရပ်ဆိုတာ ကျွန်တော်သိပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် လုပ်နိုင်တာကတော့ ဒါပါပဲ။
ကျေးဇူးတင်စကားကို စာနဲ့ရေးပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့ ဇာတ်လမ်းအစိတ်အပိုင်းလေးကို ပြောပြချင်ပါတယ်။ လူသိသိပ်မများတဲ့ အကြောင်းတစ်ခုပါ။ တကယ်တော့ ကျွန်တော်က အတော်လေး ချုပ်ချယ်ထားတတ်သူပါ… ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ သဘာဝပါ၊ ခွင့်လွှတ်ကြပါနော်။ ဒါပေမယ့် ဒီအခွင့်အရေးကို အသုံးချပြီး Galo ဟာ ကျွန်တော့်ဘဝမှာ ဘာအဓိပ္ပာယ်ရှိလဲဆိုတာကို စကားလုံးတွေနဲ့ အတိုချုံးပြောပြချင်ပါတယ်။ အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ဆိုရင် ပထမဆုံး ကျွန်တော်တို့ Paraíba ကို ခရီးထွက်ကြည့်ရမှာပါ။
အစပါ။
ကျွန်တော်ဟာ Hulk ဆိုတဲ့နာမည်ကို သုံးနှစ်၊ လေးနှစ်သားလောက်ကတည်းက ရခဲ့တာပါ၊ အကြောင်းကတော့ အလေးအပင်မတာကို သိပ်ကြိုက်နှစ်သက်လို့ပါ။ ဓာတ်ဗူး၊ မီးဖိုချောင် စားပွဲ၊ အဝတ်ထည့်တဲ့ဗီရို ဒယ်အိုးတွေထည့်တဲ့ ဗီရိုတစ်လုံးကို မြင်ရင် မနေနိုင်အောင် မချင်နေတတ်တယ်။
“ငါက Incredible Hulk ပါ၊ ဟာ့း!!” လို့ ကျွန်တော် အော်လိုက်တိုင်း ကျွန်တော့်အဖေ Mr. Gilvan က ရယ်တယ်။ အဲဒီကနေမှတ်မိသွားတဲ့ နာမည်ပါပဲ။ ကျွန်တော့်အဖွားစိတ်မကောင်းဖြစ်အောင် ကျွန်တော် Hulk ဖြစ်သွားတယ် – “ချောချောမောမောကောင်လေး၊ နာမည်ကလည်း ပိုချောနေသေး၊ ဒီအစိမ်းရောင်ဘီလူးကြီးလို့ ခေါ်နေကြတယ်ဟ?!”အဖွားတွေအားလုံးက တူညီနေကြတာပါပဲ၊ ဟုတ်တယ်မလား။
အဲဒါက ကျွန်တော် Campina Grande က Zé Pinheiro ရပ်ကွက်မှာ နေထိုင်ခဲ့တဲ့ အချိန်ပါ။ ကျွန်တော်က တစ်ဦးတည်းသောသားပါ၊ အကြီးဆုံးညီမသုံးယောက်နဲ့ အငယ်ဆုံးညီမသုံးယောက် ရှိပါတယ်။ အဖေက နွားပေါ်တယ်၊ စျေးထဲမှာရောင်းတယ်။ကျွန်တော်တို့ နေရာအများကြီး ပြောင်းခဲ့ကြပေမယ့် အဲဒီဒေသထဲမှာပဲ အမြဲရှိခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ နေရာအများကြီး ပြောင်းခဲ့ကြပေမယ့် အဲဒီဒေသထဲမှာပဲ အမြဲရှိခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ကလေးဘဝအမှတ်တရတွေကို အများကြီး မှတ်မိပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် တဖြည်းဖြည်းနဲ့ ကျွန်တော်တို့မိသားစု ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အခက်အခဲတွေကိုလည်း သိလာခဲ့ရပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့် ကျွန်တော်တို့နေတဲ့အိမ်တစ်လုံးမှာ အိမ်သာတောင်မရှိခဲ့ဘူး၊ တွင်းလေးတစ်တွင်းပဲရှိတယ်။ ကလေးခုနှစ်ယောက်က ကုတင်ဘောင်မပါတဲ့ နှစ်ထပ်ဆင်မှာအိပ်ကြတယ်၊ ကျန်တဲ့ မိဘတွေကတော့ ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ နေရာရတဲ့အတိုင်း အိပ်ကြတယ်။ ကျွန်တော်တို့ ဘယ်တော့မှ ဆာလောင်မွတ်သိပ်တယ်ဆိုတာ မရှိခဲ့ပေမယ့် နေ့လည်စာကို ဂျုံမှုန့်နဲ့သကြား၊ ညစာကို သကြားနဲ့ဂျုံမှုန့်စားရတဲ့ နေ့တွေရှိခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော်က အချိုကြိုက်တယ် – ဝိုး… လမ်းလျှောက်ဖို့ စွမ်းအင်လိုအပ်တယ်လေ။ ကျွန်တော့်မိဘတွေ အလုပ်လုပ်တဲ့ Central Market ကို သွားပြီး ပြန်လာရတာ နေ့တိုင်းလိုလို၊ တစ်နေ့ကို ကြိမ်ပေါင်းများစွာ သွားခဲ့ရပါတယ်။ သွားဖို့ မိနစ်သုံးဆယ်၊ ပြန်ရောက်ဖို့ကတော့ နည်းနည်းလေးပဲ ကြာတယ်၊ ကျွန်တော် တောင်ကုန်းပေါ်တက်ရတဲ့အချိန်မှာ အဆင်ပြေသွားတယ်။ ကလေးဘဝတုန်းက ဈေးကိုသွားဖို့ ဒီလောက်များများ လမ်းလျှောက်ခဲ့ရတော့ ကျွန်တော့်ခြေထောက်တွေနဲ့ ကျွန်တော်ကန်တဲ့အားကို အားကောင်းစေမှာပါပဲ၊ ဟုတ်တယ်မလား။
ဒီနေ့စဉ်လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်က ကျွန်တော် ခုနှစ်နှစ်သားမှာ စခဲ့တာပါ။ ကျွန်တော် နေမထွက်ခင်မှာ အိပ်ရာထပြီး အိမ်ကထွက်သွားတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်အဖေကတော့ ဒီထက်စောပြီး Market မှာ ရှိနေပါပြီ။ သူက နံနက် ၂ နာရီမှာ သွားပြီး ဈေးဝယ်သူတွေမလာခင် နံနက် ၅ နာရီမှာ ဆိုင်ဖွင့်နိုင်အောင် အရာအားလုံး အဆင်သင့်ပြင်ဆင်ထားတယ်။ တစ်ဦးတည်းသောသားဖြစ်တဲ့အတွက် ကျွန်တော်ဟာ မနက်တိုင်း အဲဒီကိုသွားပြီး သူ့ဆီက တစ်ရီးယယ်လ် (ဥရောပဒေါ်လာက ၂၀ ဆင့်လောက်နဲ့ ညီမျှတယ်) ကိုယူ၊ ပြီးရင် မုန့်ဆိုင်ကိုပြန်သွားပြီး မုန့်ဝယ်၊ အိမ်ပြန်ယူသွားရတယ်။ ကျောင်းစဖို့ မနက်ဖြန်မှာ လုပ်စရာရှိတာတွေ အားလုံးကို အမြန်ဆုံးလုပ်လေ့ရှိပါတယ်။ တနင်္လာ၊ အင်္ဂါနဲ့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွေမှာ ကျောင်းကပြန်လာပြီး နေ့လယ်စာစားတယ်၊ နည်းနည်းအနားယူပြီး Parque da Criança ကို လေ့ကျင့်ဖို့သွားတယ်။ ဒါပေမယ့် ကြသပတေးနေ့နဲ့ သောကြာနေ့တွေမှာရော၊ တနင်္ဂနွေနေ့တစ်နေ့လုံးမှာပါ Central Market မှာ အလုပ်အရမ်းများတဲ့အတွက် ကျောင်းပြီးတာနဲ့ အလုပ်ကိုသွားပြီး မိဘတွေကို ကူညီရတယ်။
သူတို့နှစ်ယောက်လုံးက အမဲသားရောင်းတယ်။ ဆိုင်ပိုင်ရှင်မရှိခဲ့တဲ့အတွက် သူတို့က အလုပ်သမားတွေပဲဖြစ်ပြီး ဘာမှမကျန်ခဲ့ပါဘူး။အမဲသားကို ကိုယ်တိုင်ပေါ်တယ်၊ အမဲသားကို ချိတ်ချတယ်၊ အမဲသားကို လှီးတယ်၊ အမဲသားကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်တယ်၊ အမဲသားကို ရောင်းတယ်။ ကျန်တဲ့အရိုးစုနဲ့ အရိုးတွေကိုတော့ ကျွန်တော့်အတွက် ချန်ထားခဲ့တယ်။ ကျွန်တော်က သူတို့ကို ကျောပေါ်မှာတင်ပြီး အမှိုက်ပုံးထဲကို သယ်သွားတယ်။ ဒီကနေ့မှာ လူတွေက ကျွန်တော် အားကြီးတယ်လို့ပြောပြီး ဘဝမှာ အားကစားလုပ်ဖူးလားလို့ မေးရင် ကျွန်တော်ပြောတယ်၊ “ဟုတ်တယ်၊ Central Market မှာ နွားသေကောင်အလောင်းတွေကို များများသယ်ခဲ့ရတယ်” လို့ဖြေခဲ့တယ်။
အထူးသဖြင့် ကျွန်တော့်အမေ Mrs. Socorro အတွက် ခက်ခဲတဲ့အလုပ်ပါ။ ကျွန်တော့်အဖေက အလုပ်သမားဖြစ်ပြီး လစာနည်းနည်းပဲရတယ်။ နံနက် ၅ နာရီကနေ မွန်းလွဲအထိ အလုပ်လုပ်ကိုင်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်အမေက နေ့လည်ပိုင်းမှာ အလုပ်လုပ်ဖို့ ဆိုင်ငှားထားတယ်၊ ဈေးက ဗလာဖြစ်နေတဲ့အချိန်ပေါ့။ သူမက နွားတစ်ကောင်ရဲ့ လေးပုံတစ်ပုံကို ဝယ်ပြီး အားလုံးမရောင်းနိုင်တဲ့နေ့တွေ ရှိခဲ့တယ်။ ကျွန်တော်တို့က “ဒီနေ့ အသားတွေ မျောနေတယ်” လို့ ပြောကြတယ်၊ ဆိုလိုတာက ဘယ်သူမှ မဝယ်ခဲ့ဘူးဆိုတာပါ။ ဒါက သူမကို အရမ်းစိတ်မကောင်းဖြစ်စေတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဆိုင်ခန်းအတွက် နေ့စဉ်ကြေးကို မတတ်နိုင်လို့ပါ။ ကျွန်တော်က ကလေးတစ်ယောက်ဖြစ်ပေမယ့် ကျွန်တော့်အမေရဲ့ ပုံရိပ်ကို ဘယ်တော့မှ မေ့မရနိုင်ဘူး၊ သွေးတွေ၊ အဆီတွေနဲ့ ရွဲ့နေပြီး ဘာလုပ်ရမှန်းမသိတဲ့အတွက် စိတ်ရှုပ်နေတဲ့အခါ ထောင့်တစ်ထောင့်မှာ ထိုင်နေတာမျိုးပေါ့။ ကျွန်တော်က သေတ္တာတွေနောက်ကနေ သူမကို ချောင်းကြည့်ပြီး သူ့လိုပဲ သွေးနဲ့အဆီတွေရွဲနေတဲ့အခါ ဘာမှမတတ်နိုင်တဲ့အတွက် ငိုကြတယ်။
ကျန်တဲ့အချိန်တွေကိုလည်း ဒီလိုပဲခေါ်ကြတယ်။ Nit။ ကျွန်တော့်ကို ရှက်အောင်လုပ်တဲ့နည်းလမ်းတစ်ခုပါပဲ၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော့်အဖေ၊ အသားရောင်းသူက Lice ဖြစ်နေလို့ပါ။ Lice ရဲ့သားက Nit ပါ။ “Little Nit သွားပါလေရှင့်” လို့ လူတွေက ကျွန်တော်ဖြတ်သွားတဲ့အခါ ရယ်ကြတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဂရုမစိုက်ခဲ့ဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်က သွေးထွက်နေတဲ့အဝတ်အစားတွေကို ကောင်းဘွိုင်ရဲ့ အင်္ကျီလိုမျိုး ဝတ်ထားလို့ပါ။
ကျွန်တော့်ရဲ့ ကလေးဘဝစိတ်ထဲမှာ အဲဒီညစ်ပတ်မှုက ကျွန်တော့်ရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှုကို သက်သေပြနေတာပါ။ ညစ်ပတ်ပြီး အိမ်ကိုပြန်လာရတာ၊ လမ်းမှာတောင် လူတွေက ကျွန်တော့်ကို လှောင်ပြောင်ကြတာတောင် ကြိုက်တယ်။ “ဟေ့၊ Little Nit! Bravo!! မင်းက ကြိုးစားတဲ့ကောင်လေးပဲ!” နောက်ဆုံးမှာတော့ Central Market ကနေ ကျွန်တော် သင်ယူခဲ့ရတာက ဒါပါပဲ။ စည်းကမ်း၊ တာဝန်ယူမှု၊ စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံမှု၊ ကျွန်တော်တို့ စတင်လုပ်ဆောင်တဲ့ အရာတွေအတွက် ကတိကဝတ်ရှိမှုတို့ကို သင်ယူရာနေရာပါပဲ။
ဒါကြောင့်ပဲ ကျွန်တော် ဘောလုံးကို ဒီလိုကစားတာပါ။